Exemplo: Aquest cas judicial no té precedents en la història del país.
Definição
"No tenir precedents" significa que algo nunca aconteceu antes, não possui exemplos ou casos anteriores semelhantes. É usado para indicar que uma situação, evento ou caso é único e sem comparação na história ou contexto em que ocorre.
Traduções
To be unprecedented
No tener precedentes
Zonder precedent zijn
Sans précédent
Beispiellos sein
Etimologia
A expressão "No tenir precedents" vem do catalão, onde "no" é uma negação, "tenir" significa ter, e "precedents" refere-se a exemplos ou casos anteriores. Literalmente, quer dizer 'não ter exemplos anteriores'. É uma expressão comum em contextos jurídicos e históricos para indicar algo inédito.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"No tenir precedents" aparece na lista Vocaplus "", com 120 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
