En aquest sentit



Exemplo: En aquest sentit, les polítiques han de ser més inclusives.

Definição


"En aquest sentit" é uma expressão usada para indicar que o que será dito a seguir está relacionado ou é uma continuação do que foi mencionado anteriormente, funcionando como uma transição lógica em discussões ou argumentos para reforçar um ponto de vista.

Traduções


  • In this regard
  • En este sentido
  • In dit opzicht
  • À cet égard
  • In dieser Hinsicht

Etimologia


A expressão "En aquest sentit" vem do catalão, onde "en" significa 'em', "aquest" significa 'este' e "sentit" significa 'sentido'. Juntas, formam uma locução que literalmente quer dizer 'neste sentido', usada para direcionar a atenção para uma ideia relacionada.

Aprenda a utilizar esta expressão ativamente


"En aquest sentit" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita