A parer meu
Exemplo: A parer meu, aquest projecte és una gran oportunitat.
Definição
"A parer meu" é uma expressão usada para indicar que a opinião que se vai expressar é pessoal. Significa 'na minha opinião' ou 'a meu ver', sendo utilizada para introduzir um ponto de vista subjetivo, como em 'A parer meu, este projeto é uma grande oportunidade.'
Etimologia
A expressão "A parer meu" vem do catalão, onde "parer" significa parecer ou opinião, e "meu" indica posse, ou seja, 'ao meu parecer'. É uma construção comum em línguas românicas para indicar a opinião pessoal, semelhante ao português 'a meu ver'.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"A parer meu" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
