Més aviat
Exemplo: Prefereixo sortir més aviat que quedar-me a casa.
Definição
"Més aviat" é uma expressão usada para indicar preferência ou maior inclinação por algo em comparação a outra coisa. Por exemplo, em "Prefereixo sortir més aviat que quedar-me a casa", significa que a pessoa prefere sair em vez de ficar em casa.
Etimologia
A expressão "Més aviat" vem do catalão, onde "més" significa 'mais' e "aviat" significa 'cedo' ou 'logo'. Originalmente, indicava algo que ocorre em um momento mais próximo, mas evoluiu para expressar preferência. Curiosamente, "aviat" tem raízes no latim "abbreviatus", que significa 'abreviado' ou 'encurtado', sugerindo rapidez.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Més aviat" aparece na lista Vocaplus "", com 108 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
