In principe
Exemplo: In principe mag je hier parkeren zonder problemen.
Definição
"In principe" é uma expressão usada para indicar que algo é verdadeiro ou permitido na teoria, sob condições normais, mas que pode haver exceções ou detalhes a considerar. Por exemplo, "In principe mag je hier parkeren zonder problemen" significa que, em geral, é permitido estacionar aqui sem problemas.
Etimologia
A expressão "in principe" vem do latim, onde 'in' significa 'em' e 'principio' refere-se a 'princípio' ou 'começo'. Com o tempo, essa expressão foi adotada no holandês para indicar algo que é válido fundamentalmente ou teoricamente. Curiosamente, mesmo em português usamos 'princípio' com um sentido similar, mostrando a influência do latim em várias línguas.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"In principe" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
em princípio