In ieder geval
Exemplo: In ieder geval neem ik een paraplu mee vandaag.
Definição
"In ieder geval" é uma expressão usada para indicar certeza ou determinação em uma situação, significando que algo será feito ou considerado independentemente de outras condições. Por exemplo, em "In ieder geval neem ik een paraplu mee vandaag", indica a decisão de levar um guarda-chuva sem dúvida.
Etimologia
A expressão "in ieder geval" vem do holandês, onde 'in' significa 'em', 'ieder' significa 'cada' ou 'todo', e 'geval' significa 'caso' ou 'situação'. Literalmente, significa 'em cada caso', transmitindo a ideia de 'de qualquer forma' ou 'com certeza'.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"In ieder geval" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
de qualquer forma