Dat denk ik ook
Exemplo: Dat denk ik ook, het is een goed idee.
Definição
"Dat denk ik ook" é uma expressão usada para concordar com uma opinião ou ideia previamente mencionada, significando que o falante compartilha o mesmo pensamento ou sentimento. Por exemplo, pode ser usada para afirmar que acredita que algo é uma boa ideia.
Traduções
-
I think so too -
yo también lo creo -
jo també ho crec -
moi aussi je le pense -
das denke ich auch -
penso anche -
acho que sim
Etimologia
A expressão "dat denk ik ook" vem do holandês, onde "dat" significa 'isso', "denk" é a forma do verbo 'pensar' na primeira pessoa do singular, e "ik ook" significa 'eu também'. Juntas, formam uma frase comum para expressar concordância, literalmente traduzida como 'isso penso eu também'.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Dat denk ik ook" aparece na lista Vocaplus "", com 109 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
