De todas formas
Exemplo: De todas formas, iré a la fiesta esta noche.
Definição
"De todas formas" é uma expressão usada para indicar que algo acontecerá independentemente das circunstâncias ou para introduzir uma ideia alternativa. Por exemplo, em "De todas formas, irei à festa esta noite", significa que a pessoa vai à festa apesar de outras condições.
Etimologia
A expressão "de todas formas" vem do espanhol, formada pela preposição 'de', o pronome indefinido 'todas' e o substantivo 'formas', que significa maneiras ou modos. Juntas, indicam que algo será feito por qualquer maneira possível. Curiosamente, essa expressão tem equivalente direto em português, o que facilita a compreensão entre os falantes das duas línguas.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"De todas formas" aparece na lista Vocaplus "", com 112 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita