Ni siquiera
Exemplo: Ni siquiera vino a la fiesta ayer por la noche.
Definição
"Ni siquiera" é uma expressão usada para enfatizar a negação ou ausência de algo, indicando que algo não aconteceu ou não foi feito nem no nível mais básico ou esperado. Por exemplo, em "Ni siquiera vino a la fiesta ayer por la noche", significa que a pessoa não veio à festa de jeito nenhum.
Etimologia
A expressão "ni siquiera" vem do espanhol, sendo uma combinação da conjunção negativa "ni" com o advérbio "siquiera", que por si só já serve para reforçar negações ou indicar o mínimo esperado. Curiosamente, "siquiera" deriva do verbo latino "sequi", que significa 'seguir'. Assim, "ni siquiera" literalmente sugere 'nem ao menos seguir', reforçando a ideia de ausência total.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Ni siquiera" aparece na lista Vocaplus "", com 112 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita