By virtue of
Exemplo: She got the job by virtue of her hard work.
Definição
"By virtue of" é uma expressão usada para indicar que algo acontece ou é verdadeiro devido a uma característica, qualidade ou condição específica. Por exemplo, em "She got the job by virtue of her hard work", significa que ela conseguiu o emprego graças ao seu esforço.
Traduções
-
en virtud de -
krachtens -
en virtut de -
en vertu de -
kraft
Etimologia
A expressão "by virtue of" vem do inglês antigo, onde "virtue" significava força, poder ou eficácia. Com o tempo, passou a ser usada para indicar que algo ocorre por causa de uma qualidade ou mérito específico. Curiosamente, 'virtue' tem origem no latim 'virtus', que significava coragem ou excelência moral.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"By virtue of" aparece na lista Vocaplus "", com 130 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita