As luck would have it
Exemplo: As luck would have it, we found the lost keys quickly.
Definição
"As luck would have it" é uma expressão usada para indicar que algo aconteceu por sorte ou acaso, geralmente de forma favorável ou inesperada. Por exemplo, "As luck would have it, encontramos as chaves perdidas rapidamente" mostra que a sorte ajudou na situação.
Etimologia
A expressão "as luck would have it" vem do inglês e significa literalmente 'como a sorte faria'. Ela reflete a ideia de que a sorte ou o destino influenciam os acontecimentos. A origem exata é incerta, mas é comum em inglês desde o século XIX para expressar um evento fortuito ou casual.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"As luck would have it" aparece na lista Vocaplus "", com 130 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita