Exemplo: For the record, I did finish my homework on time.
Definição
"For the record" é uma expressão usada para enfatizar que uma informação está sendo declarada oficialmente ou para garantir que algo fique registrado de forma clara e precisa, geralmente para evitar mal-entendidos ou confusões futuras.
A expressão "for the record" vem do contexto jurídico e administrativo, onde 'record' se refere a registros oficiais. Usá-la significa que algo está sendo dito para constar formalmente, como se fosse registrado em um documento ou ata. Curiosamente, hoje é usada também em conversas informais para dar ênfase a uma declaração.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"For the record" aparece na lista Vocaplus "", com 123 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
