On the whole
Exemplo: On the whole, the trip was very enjoyable for everyone.
Definição
"On the whole" é uma expressão usada para indicar uma avaliação geral ou uma visão abrangente de uma situação, sugerindo que, apesar de pequenos detalhes ou exceções, a conclusão ou impressão principal é positiva ou representativa. Por exemplo: 'On the whole, the trip was very enjoyable for everyone.'
Etimologia
A expressão "on the whole" vem do inglês antigo, onde 'whole' significava 'inteiro' ou 'completo'. Usar 'on the whole' sugere olhar para algo em sua totalidade. Curiosamente, essa expressão reforça a ideia de considerar todas as partes juntas antes de formar uma opinião.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"On the whole" aparece na lista Vocaplus "", com 123 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita