In the meantime
Exemplo: The computer is updating; in the meantime, I'll read a book.
Definição
"In the meantime" é uma expressão usada para indicar o período que ocorre entre dois eventos, geralmente para sugerir que algo será feito ou acontecerá durante esse intervalo. Por exemplo: 'O computador está atualizando; "in the meantime", vou ler um livro.'
Traduções
-
mientras tanto -
ondertussen -
mentrestant -
entre-temps -
in der Zwischenzeit
Etimologia
A expressão "in the meantime" vem do inglês, combinando 'in' (em), 'the' (o/a) e 'meantime' (meio tempo), que significa o intervalo entre dois momentos. Curiosamente, 'meantime' surgiu da junção de 'mean' (meio) e 'time' (tempo), indicando o tempo médio ou intermediário entre eventos.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"In the meantime" aparece na lista Vocaplus "", com 123 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
