"That's for sure" é uma expressão usada para afirmar com certeza ou confirmar algo dito anteriormente, indicando que não há dúvida em relação à informação apresentada, como em "O filme foi engraçado, isso é certo".
Traduções
eso seguro
dat is zeker
això segur
c'est certain
das ist sicher
Etimologia
A expressão "that's for sure" vem do inglês, combinando 'that is' (isso é) com 'for sure' (com certeza). É uma forma enfática usada desde o século XIX para garantir a veracidade ou certeza de uma afirmação.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"That's for sure" aparece na lista Vocaplus "", com 104 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.