Le personnel
Exemplo: Le personnel de l'entreprise participe à la réunion annuelle.
Definição
"Le personnel" refere-se ao conjunto de trabalhadores ou funcionários que atuam dentro de uma empresa ou organização. Ele engloba todas as pessoas que contribuem para as atividades e funcionamento da instituição, como ilustrado na frase: 'Le personnel de l'entreprise participe à la réunion annuelle.'
Etimologia
A expressão francesa "le personnel" deriva do latim 'personalis', relacionado a 'persona', que significa 'pessoa' ou 'personagem'. Originalmente, o termo estava ligado ao papel de um ator, mas evoluiu para designar as pessoas envolvidas em um grupo ou organização. Curiosamente, 'personnel' em francês enfatiza o coletivo de indivíduos que compõem uma entidade.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Le personnel" aparece na lista Vocaplus "", com 182 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
