Definitie

"Le personnel" verwijst naar alle werknemers van een bedrijf of organisatie samen. Het omvat iedereen die in dienst is en werkzaamheden verricht binnen de organisatie, zoals in de zin: 'Le personnel de l'entreprise participe à la réunion annuelle.'

Vertalingen

• the staff
• el personal
• het personeel
• el personal
• das Personal

Etymologie

Het Franse woord "le personnel" komt van het Latijnse 'personalis', wat 'betrekking hebbend op personen' betekent. Oorspronkelijk verwees het naar individuele personen, maar in de loop der tijd kreeg het de betekenis van de gezamenlijke mensen die ergens werkzaam zijn, zoals het personeel van een bedrijf.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Le personnel" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - HR - (A1-C2) - deel 1", met 182 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la crédibilité
• le rédacteur en chef
• la retraite
• la formation des employés
• l'histoire
• l'entreprise de médias

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!