Exemplo: Le responsable du recrutement organise les entretiens cette semaine.
Definição
"Le responsable du recrutement" é a pessoa encarregada de coordenar e gerir todo o processo de seleção de novos funcionários dentro de uma empresa, garantindo que as entrevistas e avaliações sejam realizadas de forma eficiente e adequada às necessidades da organização.
Traduções
the recruitment manager
el responsable de la contratación
de verantwoordelijke voor de werving
el responsable de la contractació
der Personalverantwortliche
Etimologia
A expressão "le responsable du recrutement" vem do francês, onde "responsable" significa alguém que tem uma obrigação ou dever, e "recrutement" refere-se ao ato de atrair e selecionar novos colaboradores. Curiosamente, "recrutement" deriva do verbo "recruter", que tem origem no termo militar francês do século XVIII, relacionado ao reforço de tropas.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Le responsable du recrutement" aparece na lista Vocaplus "", com 182 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
