El personal
Exemplo: El personal de l'hospital treballa molt de pressa avui.
Definição
"El personal" refere-se ao conjunto de trabalhadores ou funcionários que desempenham funções específicas dentro de uma organização, como um hospital ou empresa. Por exemplo, "El personal de l'hospital treballa molt de pressa avui" indica os empregados que trabalham no hospital.
Etimologia
A expressão "el personal" vem do latim "personalis", que significa relativo à pessoa. Originalmente, referia-se a indivíduos com funções específicas dentro de um grupo, evoluindo para o uso atual que indica o conjunto de trabalhadores de uma organização. Curiosamente, "pessoal" em português mantém essa ideia de conjunto de pessoas com uma função comum.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El personal" aparece na lista Vocaplus "", com 182 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
