Exemplo: Chaque employé a droit à un congé annuel payé chaque année.
Definição
"Le congé annuel" refere-se ao período de descanso remunerado que um empregado tem direito a cada ano, geralmente concedido para descanso, lazer ou cuidados pessoais, garantindo um tempo longe do trabalho sem perda de remuneração.
Traduções
the annual leave
el permiso anual
het jaarlijks verlof
la baixa anual
der Jahresurlaub
Etimologia
A expressão "le congé annuel" vem do francês, onde "congé" significa licença ou permissão para afastar-se, e "annuel" indica algo que ocorre uma vez por ano. Curiosamente, "congé" tem origem no latim "concedere", que significa permitir ou dar permissão.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Le congé annuel" aparece na lista Vocaplus "", com 182 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
