Exemplo: Le connaissement garantit la réception correcte des marchandises importées.
Definição
"Le connaissement" é um documento de transporte marítimo que serve como recibo das mercadorias embarcadas e comprova o contrato de transporte entre remetente e transportadora. Ele garante a recepção correta das mercadorias importadas e é essencial na logística internacional.
A palavra "le connaissement" vem do francês antigo 'connaissance', que significa 'conhecimento' ou 'reconhecimento'. Originalmente, o termo referia-se ao reconhecimento formal da posse das mercadorias, evoluindo para o documento usado atualmente no transporte marítimo. Curiosamente, o nome destaca a ideia de 'conhecer' ou 'reconhecer' as mercadorias durante a entrega.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Le connaissement" aparece na lista Vocaplus "", com 107 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
