Le taux de récupération
Exemplo: Le taux de récupération des patients après l'opération est élevé.
Definição
"Le taux de récupération" refere-se à proporção ou percentual que indica a velocidade ou eficiência com que os pacientes recuperam-se após um procedimento médico, como uma cirurgia, refletindo a melhora do estado de saúde em determinado período.
Etimologia
A expressão "le taux de récupération" vem do francês, onde "taux" significa taxa ou índice, originado do latim "taxa", e "récupération" deriva do verbo "récupérer", que significa recuperar ou restabelecer. Curiosamente, a palavra "récupérer" tem raízes no latim "recuperare", que significa recuperar algo perdido, como a saúde.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Le taux de récupération" aparece na lista Vocaplus "", com 109 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
