La déclaration
Exemplo: La déclaration des témoins a changé le cours du procès.
Definição
"La déclaration" no contexto do direito é uma afirmação formal feita por uma pessoa, geralmente testemunha, durante um processo legal, que serve para esclarecer fatos ou apresentar informações relevantes para o julgamento.
Etimologia
A palavra "la déclaration" vem do francês antigo 'declaracion', que significa ato de tornar algo claro ou manifesto. A raiz latina 'declarare' combina 'de-' (intensivo) com 'clarare' (tornar claro), refletindo a ideia de revelar ou afirmar algo claramente. Interessante notar que essa palavra carrega o sentido de tornar público o que antes estava oculto.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La déclaration" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
