La déclaration



Ejemplo: La déclaration des témoins a changé le cours du procès.

Definición


"La déclaration" en derecho se refiere a la manifestación formal y solemne realizada por una persona, generalmente un testigo o parte implicada, que expone hechos o circunstancias relevantes para un proceso judicial. Por ejemplo, la declaración de los testigos puede influir en el resultado de un juicio.

Etimología


La palabra "la déclaration" proviene del verbo francés 'déclarer', que a su vez deriva del latín 'declarare', que significa 'hacer claro' o 'manifestar'. Curiosamente, esta palabra refleja la idea de hacer algo visible o evidente mediante la expresión verbal o escrita, fundamental en el contexto legal.

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"La déclaration" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - Derecho - (A1-C2) - parte 1", que contiene 125 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).