La déclaration
Beispiel: La déclaration des témoins a changé le cours du procès.
Definition
"La déclaration" bezeichnet im rechtlichen Kontext eine formelle Aussage oder Mitteilung, die insbesondere vor Gericht abgegeben wird. Sie kann Informationen, Beobachtungen oder Meinungen enthalten und dient dazu, den Sachverhalt oder die Position einer Partei zu klären, wie in "La déclaration des témoins a changé le cours du procès."
Etymologie
Das Wort "la déclaration" stammt vom lateinischen Verb "declarare" ab, was so viel bedeutet wie "offenbaren" oder "klarmachen". Im Französischen entwickelte sich daraus der Begriff für die formelle Bekanntgabe oder Aussage, besonders im rechtlichen Sinne. Wussten Sie, dass das Wort ursprünglich auch in der Bedeutung 'Erklärung' und 'Bekundung' verwendet wurde?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La déclaration" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Recht - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 125 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
