Exemplo: Die Firma braucht eine Betriebserlaubnis zum Starten.
Definição
A "Betriebserlaubnis" é uma autorização oficial concedida a uma empresa ou negócio para iniciar e conduzir suas operações legalmente. Essa licença assegura que a empresa cumpre os requisitos legais e regulamentares necessários para funcionar.
Traduções
operating license
la licencia de operación
de gebruiksvergunning
la llicència d'explotació
l'autorisation d'exploitation
Etimologia
A palavra "Betriebserlaubnis" vem do alemão, onde "Betrieb" significa operação ou negócio, e "Erlaubnis" significa permissão ou autorização. Juntas, indicam uma permissão para operar um negócio. Curiosamente, o termo reflete a importância da regulamentação no ambiente empresarial alemão.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Die Betriebserlaubnis" aparece na lista Vocaplus "", com 109 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.