Beispiel: Die Firma braucht eine Betriebserlaubnis zum Starten.
Definition
Die "Betriebserlaubnis" ist eine behördliche Genehmigung, die es Unternehmen erlaubt, bestimmte Tätigkeiten oder den Geschäftsbetrieb rechtlich zulässig auszuführen. Ohne diese Erlaubnis darf die Firma ihre Aktivitäten nicht aufnehmen oder fortführen.
Übersetzungen
operating license
la licencia de operación
de gebruiksvergunning
la llicència d'explotació
l'autorisation d'exploitation
Etymologie
Das Wort "Betriebserlaubnis" setzt sich aus den Teilen Betrieb und Erlaubnis zusammen. Betrieb stammt vom mittelhochdeutschen 'betriebe' und bezieht sich auf das Führen oder Betreiben eines Unternehmens. Erlaubnis kommt von erlauben, was so viel heißt wie gestatten oder genehmigen. Zusammen beschreibt "Betriebserlaubnis" also die offizielle Zustimmung zum Betreiben eines Geschäftes.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Die Betriebserlaubnis" ist in der Vocaplus-Liste "Deutsch - Unternehmertum - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 109 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.