Bemerken
Exemplo: Ich bemerkte sofort die Veränderung in seinem Verhalten.
Definição
"Bemerken" é um verbo que significa perceber ou notar algo, especialmente quando se torna consciente de uma mudança, detalhe ou fato. Por exemplo, em "Ich bemerkte sofort die Veränderung in seinem Verhalten", indica perceber imediatamente uma alteração no comportamento de alguém.
Etimologia
A palavra "bemerken" vem do alemão, formada pelo prefixo "be-" que intensifica o verbo, e "merken", que significa 'notar' ou 'perceber'. Curiosamente, "merken" tem raízes no antigo alto alemão "markôn", que quer dizer 'marcar' ou 'observar'. Assim, "bemerken" carrega a ideia de prestar atenção a algo de forma destacada.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Bemerken" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita