Einstellen
Exemplo: Wir müssen die Maschine vor der Produktion richtig einstellen.
Definição
"Einstellen" significa ajustar ou regular algo de forma precisa para que funcione corretamente, como no exemplo 'Wir müssen die Maschine vor der Produktion richtig einstellen', que indica a necessidade de configurar a máquina antes da produção para garantir seu bom desempenho.
Traduções
-
adjust -
ajustar -
instellen -
ajustar -
régler
Etimologia
A palavra "einstellen" vem do alemão, composta por 'ein' (dentro) e 'stellen' (colocar ou posicionar). Originalmente, a ideia era colocar algo em um determinado lugar, e com o tempo passou a significar ajustar precisamente. Curiosamente, "einstellen" também pode significar contratar ou cessar algo, mas no contexto de ajustes técnicos, mantém essa origem literal de 'colocar dentro' com precisão.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Einstellen" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
