Mehr oder weniger
Exemplo: Das Wetter ist heute mehr oder weniger sonnig.
Definição
"Mehr oder weniger" é uma expressão adverbial usada para indicar que algo é verdadeiro ou aplicável em grau variável, não completamente, mas de certa forma. Por exemplo, na frase "Das Wetter ist heute mehr oder weniger sonnig", significa que o tempo está mais ou menos ensolarado, com alguma incerteza ou variação.
Etimologia
A expressão "mehr oder weniger" vem do alemão, onde "mehr" significa 'mais' e "weniger" significa 'menos'. É uma combinação que expressa uma ideia de quantidade variável, algo entre mais e menos. Curiosamente, essa construção é usada em muitas línguas para indicar algo aproximado ou parcial.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Mehr oder weniger" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
