Mehr oder weniger
Exemple: Das Wetter ist heute mehr oder weniger sonnig.
Definició
"Mehr oder weniger" és una locució adverbial en alemany que significa aproximadament o en certa mesura. S'utilitza per indicar que alguna cosa és veritat de manera parcial o amb certa inexactitud, com en l'exemple: "Das Wetter ist heute mehr oder weniger sonnig" (El temps avui és més o menys assolellat).
Etimologia
La locució alemanya "mehr oder weniger" prové de la combinació de les paraules "mehr" (més) i "weniger" (menys), units per la conjunció "oder" (o). Literalment significa 'més o menys', reflectint una expressió de grau variable o aproximat. Sabies que aquesta expressió és molt comuna en molts idiomes per indicar inexactitud o aproximació?
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Mehr oder weniger" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - General - (A2) - part 2", que conté 116 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
