El temps de trànsit
Exemplo: El temps de trànsit entre les ciutats ha augmentat aquest any.
Definição
"El temps de trànsit" refere-se ao período necessário para que uma mercadoria, pessoa ou informação se desloque de um ponto a outro. Em logística, indica o intervalo entre a expedição e a chegada ao destino, essencial para planejar entregas e operações.
Etimologia
A expressão "el temps de trànsit" vem do catalão, onde "temps" significa tempo e "trànsit" deriva do latim transitum, que significa passagem ou trânsito. Curiosamente, o termo "trànsit" reflete a ideia de movimento e passagem, essencial no contexto logístico para medir durações.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El temps de trànsit" aparece na lista Vocaplus "", com 107 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
