L'ordre d'arrest
Exemplo: La policia va rebre l'ordre d'arrest immediatament.
Definição
"L'ordre d'arrest" é uma determinação formal emitida por uma autoridade judicial ou policial para prender uma pessoa suspeita de ter cometido um crime, garantindo a sua detenção imediata para investigação ou julgamento.
Etimologia
A expressão "l'ordre d'arrest" vem do catalão, onde "ordre" significa comando ou determinação, e "arrest" deriva do latim tardio "arrestare", que significa 'detê-lo' ou 'parar'. Curiosamente, essa palavra compartilha raízes com o verbo francês 'arrêter', indicando a ideia de interromper ou prender alguém.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"L'ordre d'arrest" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
