Gairebé no
Beispiel: Gairebé no vaig dormir anit perquè feia molt de soroll.
Definition
"Gairebé no" és una locució adverbial que s'utilitza per indicar que una acció o estat gairebé no es produeix o es compleix, és a dir, que succeeix molt poc o gairebé gens. Per exemple, en la frase 'Gairebé no vaig dormir anit', significa que la persona va dormir molt poc.
Etymologie
La locució "gairebé no" prové de la combinació de l'adverbi 'gairebé', que significa 'prop de' o 'a punt de', amb la negació 'no', que indica la inexistència o absència de l'acció. Aquesta expressió s'ha consolidat en català per expressar una manca gairebé absoluta, una curiositat que mostra com la llengua combina elements per transmetre matisos de quantitat i negació.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Gairebé no" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (B1) - Teil 1" enthalten, die 119 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
