Pertànyer



Beispiel: Aquest llibre pertany a la biblioteca de la universitat.

Definition


"Pertànyer" és un verb que expressa la relació de possessió o vinculació d'un objecte, persona o idea amb algú o alguna cosa. Per exemple, quan diem 'Aquest llibre pertany a la biblioteca de la universitat', indiquem que la biblioteca és la propietària del llibre.

Übersetzungen



Etymologie


La paraula "pertànyer" prové del llatí vulgar *pertinēre, que significa 'estar relacionat amb' o 'tenir relació amb'. Aquesta paraula es forma amb el prefix per- (a través, completament) i tenēre (tenir), reflectint la idea de tenir completament una cosa o estar dins de la seva esfera.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Pertànyer" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (B1) - Teil 6" enthalten, die 114 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto