Pertànyer



Esempio: Aquest llibre pertany a la biblioteca de la universitat.

Definizione


"Pertànyer" è un verbo che significa essere di proprietà o far parte di qualcuno o qualcosa. Per esempio, nella frase "Aquest llibre pertany a la biblioteca de la universitat", indica che il libro è di proprietà della biblioteca universitaria.

Traduzioni



Etimologia


La parola catalana "pertànyer" deriva dal latino medievale "pertinere", che significa "appartenere" o "essere pertinente a". Curiosamente, l'origine latina è composta da 'per-' (attraverso) e 'tenere' (tenere), suggerendo l'idea di qualcosa che 'tiene attraverso' o che è collegato in modo stretto.

Impara a usare attivamente questa parola


"Pertànyer" compare nella lista Vocaplus "", con 114 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.

Crea un account gratuito