Queixar-se
Beispiel: Ella es va queixar del soroll a la nit passada.
Definition
"Queixar-se" bedeutet sich über etwas zu beklagen oder Missfallen auszudrücken. Es beschreibt die Handlung, Unzufriedenheit zu äußern, wie im Satz "Ella es va queixar del soroll a la nit passada", wo sich jemand über Lärm in der vergangenen Nacht beschwert.
Etymologie
Das katalanische Verb "queixar-se" stammt vom lateinischen Wort "quassare" ab, was so viel wie 'schütteln' oder 'erschüttern' bedeutet. Interessanterweise entwickelte sich daraus die Bedeutung, sich innerlich erschüttert zu fühlen und dadurch zu klagen oder zu beschweren.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Queixar-se" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (A2) - Teil 4" enthalten, die 115 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
