Signar un contracte
Beispiel: Hem de signar un contracte abans de començar la feina.
Definition
"Signar un contracte" significa posar la signatura pròpia en un document legal o acord per validar-lo i comprometre's oficialment amb les condicions establertes. Aquesta acció és essencial per formalitzar acords entre parts, com en l'exemple: Hem de signar un contracte abans de començar la feina.
Etymologie
L'expressió "signar un contracte" prové del verb llatí 'signare', que significa marcar o donar signe, i del llatí 'contractus', que fa referència a un acord o conveni. Curiosament, 'signare' és l'arrel de moltes paraules relacionades amb marques i senyals, i amb el temps aquest acte d'aplicar una firma ha esdevingut símbol d'acord legal.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Signar un contracte" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (A2) - Teil 4" enthalten, die 115 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto