Signar un contracte
Beispiel: Hem de signar un contracte abans de començar la feina.
Definition
"Signar un contracte" bedeutet, eine schriftliche Vereinbarung rechtsverbindlich zu unterzeichnen, um die Bedingungen und Verpflichtungen zwischen den beteiligten Parteien festzulegen. Zum Beispiel: "Hem de signar un contracte abans de començar la feina" heißt, dass vor Arbeitsbeginn ein Vertrag unterschrieben werden muss.
Etymologie
Der Ausdruck "signar un contracte" stammt aus dem Lateinischen. "Signar" leitet sich von "signare" ab, was "mit einem Zeichen versehen" bedeutet, während "contracte" von "contractus" kommt, was "Zusammenziehen" oder "Vereinbarung" heißt. Wussten Sie, dass das Unterzeichnen historisch ein wichtiges Symbol für Vertrauen und Bindung war?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Signar un contracte" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (A2) - Teil 4" enthalten, die 115 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
einen Vertrag unterschreiben