Firmar un contrato
Beispiel: Vamos a firmar un contrato mañana en la oficina.
Definition
"Firmar un contrato" bedeutet, einen Vertrag offiziell zu unterschreiben, um die darin festgelegten Vereinbarungen rechtsverbindlich zu machen. Es handelt sich um den Akt, ein Dokument zu bestätigen, oft bei geschäftlichen oder rechtlichen Absprachen, wie im Satz: "Vamos a firmar un contrato mañana en la oficina."
Etymologie
Der Ausdruck "firmar un contrato" stammt aus dem Spanischen, wobei "firmar" vom lateinischen Wort "firmare" kommt, was so viel wie 'stärken' oder 'besiegeln' bedeutet. "Contrato" leitet sich vom lateinischen "contractus" ab, was 'Vereinbarung' oder 'Zusammenziehung' heißt. Zusammen beschreibt "firmar un contrato" also das rechtsverbindliche Besiegeln einer Übereinkunft.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Firmar un contrato" ist in der Vocaplus-Liste "Spanisch - Allgemein - (A2) - Teil 4" enthalten, die 115 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
einen Vertrag unterschreiben