Firmar un contrato



Exemple : Vamos a firmar un contrato mañana en la oficina.

Definition


"Firmar un contrato" signifie apposer sa signature sur un document officiel afin de formaliser un accord entre deux parties. Cette action engage légalement les signataires à respecter les termes convenus dans le contrat. Par exemple, "Vamos a firmar un contrato mañana en la oficina" indique l'intention de conclure cet accord.

Étymologie


L'expression "firmar un contrato" vient du verbe latin "firmare" qui signifie "rendre ferme, consolider". Signer un document, ou "firmar", signifie donc garantir ou confirmer un engagement. Le mot "contrato" dérive du latin "contractus", qui désigne un accord ou un pacte. Saviez-vous que le geste de signer remonte à l'Antiquité, où la signature représentait le sceau de la parole donnée?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Firmar un contrato" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Général - (A2) - partie 4", qui contient 115 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit