Signar un contracte



Example: Hem de signar un contracte abans de començar la feina.

Definition


"Signar un contracte" significa posar la signatura pròpia en un document legal o acord per validar-lo i comprometre's oficialment amb les condicions establertes. Aquesta acció és essencial per formalitzar acords entre parts, com en l'exemple: Hem de signar un contracte abans de començar la feina.

Etymology


L'expressió "signar un contracte" prové del verb llatí 'signare', que significa marcar o donar signe, i del llatí 'contractus', que fa referència a un acord o conveni. Curiosament, 'signare' és l'arrel de moltes paraules relacionades amb marques i senyals, i amb el temps aquest acte d'aplicar una firma ha esdevingut símbol d'acord legal.

Learn to use this word actively


"Signar un contracte" appears in the Vocaplus list "Catalan - General - (A2) - set 4", containing 115 commonly used words.
Would you like to not only understand these words, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.

Create a free account