Quedar-se
Beispiel: Em quedo a casa perquè plou molt avui.
Definition
"Quedar-se" significa romandre en un lloc o estat sense moure's o sense canviar la situació, sovint per decisió pròpia o per necessitat. Per exemple, en la frase "Em quedo a casa perquè plou molt avui", indica l'acció de no sortir i mantenir-se a casa.
Etymologie
El verb "quedar-se" prové del verb llatí "quiescere", que significa descansar o romandre quiet. Amb el temps, la forma catalana "quedar" va evolucionar per expressar l'acció de romandre o mantenir-se en un lloc o estat. El sufix pronominal "-se" indica que l'acció afecta el subjecte mateix.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Quedar-se" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (A1) - Teil 4" enthalten, die 104 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
