"To rely on" bedeutet, sich auf jemanden oder etwas zu verlassen, insbesondere in Situationen, in denen Vertrauen oder Unterstützung benötigt wird. Es beschreibt das Vertrauen darauf, dass eine Person oder eine Sache zuverlässig ist und erwartungsgemäß handelt.
Übersetzungen
confiar en
vertrouwen op
dependre de
compter sur
sich verlassen auf
Etymologie
Das Verb "to rely on" stammt aus dem Mittelfranzösischen 'relier', was 'wieder verbinden' oder 'fest binden' bedeutet. Ursprünglich suggeriert es das Bild, sich fest an etwas zu binden oder darauf zu vertrauen, was die heutige Bedeutung als Verlassen auf etwas gut widerspiegelt.
sich verlassen auf