To make a request



Beispiel: They make a request formally

Definition


"to make a request" bedeutet, höflich oder formell um etwas zu bitten oder eine Bitte zu äußern. Es wird verwendet, wenn jemand eine Forderung oder ein Anliegen an eine andere Person oder Institution richtet, oft in einer respektvollen oder offiziellen Weise.

Übersetzungen


  • solicitar
  • een verzoek indienen
  • fer una sol·licitud
  • faire une demande
  • eine Anfrage stellen

Etymologie


Die Phrase "to make a request" stammt aus dem Englischen, wobei "make" vom altenglischen 'macian' kommt, was 'machen' oder 'tun' bedeutet. "Request" hat seine Wurzeln im altfranzösischen 'requeste', abgeleitet vom lateinischen 'requaerere', was 'wieder suchen' oder 'bitten' heißt. Zusammen beschreibt "to make a request" also wortwörtlich das 'Stellen einer Bitte'.