To make a complaint



Beispiel: They make a complaint about service quality

Definition


"To make a complaint" bedeutet, eine formelle oder informelle Äußerung des Missfallens oder der Unzufriedenheit über eine Situation, Dienstleistung oder ein Produkt zu äußern. Es wird verwendet, wenn jemand ein Problem oder eine Beschwerde gegenüber einer Person oder Organisation vorbringt.

Übersetzungen


  • quejarse
  • klacht indienen
  • fer una queixa
  • se plaindre
  • eine Beschwerde einreichen

Etymologie


Die Redewendung "to make a complaint" setzt sich aus dem Verb "make" (machen, tun) und dem Substantiv "complaint" (Beschwerde) zusammen. "Complaint" stammt vom altfranzösischen Wort "complaindre" ab, das wiederum auf das Lateinische "complangere" zurückgeht, was so viel wie "laut klagen" bedeutet. Wussten Sie, dass man früher Beschwerden oft laut äußerte, um gehört zu werden?