To make a complaint



Ejemplo: They make a complaint about service quality

Definición


"To make a complaint" significa expresar formalmente una insatisfacción o desacuerdo respecto a un servicio, producto o situación, generalmente con la intención de buscar una solución o reparación.

Traducciones


  • quejarse
  • klacht indienen
  • fer una queixa
  • se plaindre
  • eine Beschwerde einreichen

Etimología


La expresión "to make a complaint" proviene del verbo inglés 'make', que significa crear o realizar, y del sustantivo 'complaint', que deriva del latín 'complangere', que significa lamentarse o quejarse. ¿Sabías que originalmente 'complangere' implicaba un golpe o un golpe de tristeza? Así, la frase refleja la acción de expresar una queja.

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).