Vroeg of laat
Beispiel: Vroeg of laat komt iedereen zijn dromen achterna.
Definition
"Vroeg of laat" ist ein niederländisches Adverb, das bedeutet, dass etwas unvermeidlich zu einem späteren Zeitpunkt geschehen wird. Es beschreibt, dass ein Ereignis, wie im Satz 'Vroeg of laat komt iedereen zijn dromen achterna,' früher oder später eintreten wird, ohne genaue Zeitangabe.
Etymologie
Die Wendung "vroeg of laat" stammt aus dem Niederländischen und setzt sich aus den Wörtern für 'früh' (vroeg) und 'spät' (laat) zusammen. Sie drückt die Unausweichlichkeit eines Ereignisses aus, egal ob es bald oder erst später geschieht. Interessanterweise ähnelt diese Redewendung dem deutschen 'früh oder spät'.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Vroeg of laat" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Allgemein - (A2) - Teil 4" enthalten, die 115 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
