Helaas
Beispiel: Helaas kan ik vandaag niet naar het feest gaan.
Definition
"Helaas" ist ein Adverb, das verwendet wird, um Bedauern oder Enttäuschung über eine Situation auszudrücken, die nicht wünschenswert ist. Zum Beispiel: "Helaas kan ik vandaag niet naar het feest gaan" bedeutet, dass jemand bedauert, heute nicht zur Feier gehen zu können.
Etymologie
Das niederländische Wort "helaas" stammt aus der Kombination von "he" (ein alter Ausdruck für 'ach' oder 'oh') und "laas" (verwandt mit 'last' oder 'Leiden'). Zusammen drückt "helaas" also eine Art seufzendes Bedauern aus. Wussten Sie, dass "helaas" schon seit dem Mittelalter in ähnlicher Form verwendet wird?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Helaas" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Allgemein - (A2) - Teil 1" enthalten, die 125 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto