Lo shock
Beispiel: Lo shock della notizia ha cambiato completamente i piani.
Definition
"Lo shock" bezeichnet eine plötzliche, starke emotionale oder körperliche Reaktion auf unerwartete Ereignisse, die oft Verwirrung oder Erstaunen verursacht. Im Satz 'Lo shock della notizia ha cambiato completamente i piani' beschreibt es die überraschende Wirkung einer Nachricht, die Pläne radikal verändert.
Etymologie
Das Wort "shock" kommt aus dem Englischen und wurde im Italienischen als Lehnwort übernommen. Ursprünglich stammt es vom altfranzösischen 'choc', was ‚Zusammenprall‘ oder ‚Stoß‘ bedeutet. Interessanterweise wurde der Begriff im Englischen im 16. Jahrhundert verwendet, um plötzliche physische oder emotionale Erschütterungen zu beschreiben, bevor er in anderen Sprachen Verbreitung fand.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Lo shock" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 111 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
