Il record
Beispiel: Il record mondiale di corsa è stato appena battuto ieri.
Definition
"Il record" bezeichnet die beste, bisher erreichte Leistung in einem bestimmten Bereich, wie zum Beispiel im Sport oder in der Wissenschaft. Ein 'record' zeigt an, dass niemand zuvor eine bessere oder schnellere Leistung erbracht hat, wie im Beispiel des Weltrekords im Laufen.
Etymologie
Das Wort "il record" stammt aus dem Englischen 'record', was ursprünglich aus dem Lateinischen 'recordari' kommt und so viel bedeutet wie 'sich erinnern'. Im Italienischen wird 'record' seit dem 20. Jahrhundert verwendet, besonders im Sportkontext. Wussten Sie, dass 'record' im Englischen auch 'Aufzeichnung' bedeutet, während es im Italienischen meist auf Höchstleistungen bezogen ist?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Il record" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 123 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
